Fame can be fleeting, yet Musso & Frank’s career arc has spanned almost a century. What’s the secret of Hollywood’s oldest restaurant? Come on in and take a seat.